You can add your visual floor plan that you added products and marked up for your client on the proposal.
On your proposal, add or go to a Gallery section
Select Browse Quote and Opportunity
Select your plan view
Note: You can also rename the section to be specific to your plan view